안녕하세요!!
最近も、‟きゅん”に飢えているママウマです。(笑)
韓国ドラマ「第3の魅力~終わらない恋の始まり~(제3의 매력)」
今回紹介する韓国ドラマは
「第3の魅力~終わらない恋の始まり~(제3의 매력)」
このドラマは2018年に韓国で放映されたドラマになります。
Amazonプライムビデオにて全24話で配信されています!
他にもNetflixやU-NEXTでも配信されていますよ!
「第3の魅力~終わらない恋の始まり~(제3의 매력)」はこんなドラマ
‟初恋”が紡ぐ、2人の男女が12年にわたる恋愛物語!(公式サイトより)
内向的なジュニョンとアグレッシブなヨンジェ。
全くと言っていいほど正反対な性格の2人が出会い、突然自分にだけ輝いて見える“第3の魅力”(=思いもしなかった相手が、ある日を境に輝いて見えたりステキに見えたりすること)に心奪われ、20歳の春、27歳の夏、32歳の秋冬を共に過ごしながら描かれるラブストーリー!
1話から観ていて、正直この内容で長編ドラマが成り立つの?(中身薄くない?)って思ったのですが、最後まで見終えて、‟初恋”ってすごい力を持っているんだなと思いました。
ちなみにヨンジェ役の이솜(イ・ソム)ちゃんは前にブログで紹介した韓国ドラマ「この恋は初めてだから」にも出演していますので見てみてください!
「第3の魅力~終わらない恋の始まり~(제3의 매력)」のドラマタイトルについて考えてみた
「第3の魅力~終わらない恋の始まり~(제3의 매력)」のドラマタイトルについて
韓国語タイトル→제3의 매력(チェ サメ メリョッ)
日本語タイトル→第3の魅力~終わらない恋の始まり~
제3의 매력= 제 + 3 + 의 +매력
・제 (チェ) :第
・3(サム) :3
・-의(エ) :ーの
・매력(メリョッ) :魅力
「第3の魅力」、日本語タイトルには副題である~終わらない恋の始まり~がありますが、本題は同じになります。
「第3の魅力~終わらない恋の始まり~(제3의 매력)」はキスシーンが豊富
このドラマは、キスシーンが結構あります。
ですがエロテックな感じとかはなくて、本当に純粋に恋するキスって感じで、まさに‟きゅん”です(*´ω`*)
だから、日本の副題にもあるように、このドラマの中の2人は愛し合うわけではなく、いつまでも恋をし続けていく、そんな気がしました。
「恋ってなんだっけ?」と思ったときに、ピッタリの韓国ドラマかなとママウマは思います。